»·¥j®É¥N

¶Ç»¡®É¥N¤¤µØ¥j¥v­zµû

¤¤µØ¥Á±Ú¥v¬ã¨s·|·|ªø¥v¦¡


¦b³o21¥@¬ö¨ÓÁ{¤§»Ú¡A§Ú·Q©M¤¤µØ¸U¦~ºôªººô¤Í­Ì±Mªù½Í¤@½Í¶Ç»¡®É¥Nªº¤¤µØ¥j¥v°ÝÃD¡C

±qº~¥Nªº¥q°¨¾E¼g¦¨¡m¥v°O¡n¤@®Ñ¥H¨Ó¡A¦b¨â¤d¦h¦~¤¤¡A¤¤°ê¤H¹ï©ó¤¤µØ¥j¥vªº»{ÃÑ´X¥G¨S¦³¦h¤jÅܤơC¤j­P¬O¡G¤¤µØ¥Á±Úµo·½©ó¦è¥_ªº¶À¤g°ª­ì¡A©l¯ª¬O¶À«Ò¡A¶À«Ò¥Í¦sªº®É¥N¶ZÂ÷²{¦b¤j¬ù5000¦~¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦ÛºÙ¬°¤­¤d¦~¤å©ú¥j°ê¡C¦Û¶À«Ò°_¾ú¸g¤­«Ò¡A¥H«á¬O®L¡B°Ó¡B©P¤T¥N¡C±q©P¥Nªº¤½¤¸«e841¦~¶}©l¡A¦³¤F¤ñ¸û¥i«Hªº¾ú¥v°O¸ü¡A¶i¤J¦³¥v(¤w¦³¾ú¥v°O¸ü)®É¥N¡A¦b¦¹¤§«e¡A¥s°µ¥v«e®É¥N¡A¤S¥s°µ¶Ç»¡®É¥N¡C¤]´N¬O»¡¡A§Ú­Ìªº5000¦~¾ú¥v¤§¤¤¡A¦³¥v®É¥N¤£¨ì3000¦~¡A¶Ç»¡®É¥N«o¦³2000¦h¦~¡C

¦b¹L¥hªº2000¦h¦~¤¤¡A§Ú­Ì¹ï¶Ç»¡®É¥Nªº¤¤µØ¥j¥vªº»{ÃÑ¡A¤@ª½¨Ì¾a¤@¨Ç¥jÄy¤åÄm¡C¥jÄy¤åÄm¨S¦³¬Æ»ò·sªºµo²{¡A§Ú­Ì¹ï¥j¥vªº»{ÃѤ]´N¨S¦³¦h¤jÅܤơC

¦ý¬O¦b20¥@¬ö³o100¦~¤¤¡A¥Ñ©ó¦è¤è¾ú¥vª¾ÃѪº¶Ç¤J¡A¥Ñ©ó§Ú­Ì¦Ò¥j¤u§@ªº°_¨B¡A¨Ï§Ú­Ì¹ï¥j¥vªº»{ÃѲ£¥Í¤F½¤ÑÂЦaªºÅܤơC³\¦h·N·Q¤£¨ìªº¨Æ±¡¥X²{¦b§Ú­Ìªº­±«e¡A§Ú­Ì¹L¥h¤w¦³ªº¾ú¥vª¾ÃѤ@¥ó¤S¤@¥ó¦a³Q§_©w¤F¡C¤]´N¬O»¡¡G¶Ç»¡®É¥Nªº¤¤µØ¥j¥v»Ý­n±qÀY¦A¼g¡C20¥@¬ö¬O§Ú­Ìªº¥j¥v¤j³W¼Ò¦a³Q±À½ªº®É¥N¡A21¥@¬ö«h¬O§Ú­Ì»Ý­n¤j³W¼Ò¦a­«¼g¤¤µØ¥j¥vªº®É¥N¡C

¦b1899¦~¡A¤]´N¬O20¥@¬öªº«e©]¡Aªe«n¦w¶§®ï¼Vªº¥Ò°©¤å¦r³Qµo²{¡C³o¨Ç¥Ò°©¤å¦r°O¸ü¤F°Ó¥N«á´Áªº¾ú¥v¡A°O¸üÁö²²¤¡A¦ý«o¤Q¤À¥i¾a¡C±q¦¹¡A¤½¤¸«e1401¦~°Ó¤ý½L©°¾E³£©ó®ï¼V¥H«áªº¾ú¥v¤j¥Õ©ó¤Ñ¤U¡A§Ú­Ìªº¦³¥v®É¥N¤W±À¨ì¶Z¤µ3400¦~¡A¶Ç»¡®É¥N¤´µM¦³¤@¤d¦h¦~¡Cª½¨ì¤µ¤Ñ¬°¤î¡A³o¤@¤d¦h¦~ªº¾ú¥vÁÙ¦b±´¯Á¤§¤¤¡C

19¥@¬ö¥½´Á¡A§Ú­Ìªº¦Ò¥j¤u§@ÁÙ¥¼°_¨B¡A¤@¨Ç¦è¤è¾ÇªÌ¶V«[¥N©´¡A­n·Q±´°Q§Ú­Ìªº¥j¥v¡C¥L­Ì»{¬°¡G¤¤µØ¤å©ú¤£¬O§Ú­Ì¶ÀºØ¤H¦Û¤v³Ð³yªº¡A¦Ó¬O±q¦è¤è¥D­n¬O¤Ú¤ñ­Û¶Ç¹L¨Óªº¡C­Û´°¤j¾Ç±Ð±Â©Ô§J§B¨½(Terrien de Lacouperie)µÛ¡m¤¤°ê¥j¤å©ú¦è¨Ó½×¡n¡A¤O¥D¦¹»¡¡C·í®É¤Ï¹ïªÌÁö¦h¡AÃÙ¦¨ªÌ¥ç´_¤£¤Ö¡Cª½¨ì20¥@¬ö20¦~¥N¡A§Ú­Ìªº¦Ò¥j¤u§@°_¨B¡A¤¤°ê·á¤HÀY°©¥X¤g¡A¥õ»à¥j¤å¤Æ¿ò§}µo²{¡A³oºØ»¡ªk¤~³vº¥¾PÁn°Î¸ñ¡C

±q20¥@¬ö20¦~¥N¨ì¥@¬ö¤§¥½¡A¦b³o¤C¤K¤Q¦~¤¤¶¡¡A§Ú°êªº¦Ò¥j¤u§@¨ú±o¤F«Ü¤jªº¦¬Ã¬¡A¨Ï±o§Ú­Ì¦Õ¥Ø¤@·s¡C¹L¥h¥u®Ú¾Ú¥jÄy¤åÄm©Ò±À´ú¥X¨Óªº¶Ç»¡®É¥Nªº¤¤µØ¥j¥v¡A®É¶¡¥u¦³5000¦~¡AªÅ¶¡¥u¬O¦è¥_©M¤¤­ì¤p¶ô¦a°Ï¡A¨ä­±¿n¤£·|¶W¹L²{¦b¥þ°ê­±¿nªº¤Q¤À¤§¤@¡C¦ý¬O®Ú¾Ú²{¦b¥þ°ê¦Ò¥j¤u§@ªº¦¬Ã¬¨Ó­pºâ¡A¤¤µØ¤å©úªº·½ÀY¥i¥H¤W·¹¨ì¶Z¤µ5000¦~¥H¤W¡A¦³¨Ç¥j¤å¤Æ¿ò§}¬°¶Z¤µ¤»¤C¤d¦~¡A©Î¤K¤E¤d¦~¡A¬Æ¦Ü©ó±µªñ¸U¦~¡C¥Î§Ú°êµÛ¦W¦Ò¥j¾Ç®aĬªÃµa¥ý¥Íªº¸Ü¨Ó»¡¡A¬O§Ú­Ì¤w¸g¦³¤F¡u¤@¸U¦~ªº¤å©ú±Ò¨B¡v¡C¦bªÅ¶¡¤è­±¡A±q¶Z¤µ¤T¤d¦h¦~«e¨ì¶Z¤µ¤@¸U¦~«eªº¥j¤å¤Æ¿ò§}¹M§G¥þ°ê¡C¥¿¹³Ä¬ªÃµa¥ý¥Í©Ò»¡¡A³o¨Ç¥j¤å¤Æ¿ò§}´N¦p¡uº¡¤Ñ¬P¤æ¡v¯ë¦a¤À§G¦b¤¤µØ¤j¦a¤W¡C¨ä¤º®eªºÂ×´I¦hªö¡A»·»·¶W¹L§Ú­Ì¹L¥h¶Ç»¡¤¤ªº¥j¥v¡C¨Ò¦p¡G

¥_¤è¿ñªe¬y°ìªº¬õ¤s¥j¤å¤Æ¿ò§}¶Z¤µ5000¾l¦~¡A¦³²½¾Â¡A¦³¯«¼q¡A¦n¹³¤w¬O¤@­Ó¥j°ê¡C¨ä¤¤ªº»rÅé¤k¯«¹³¡A³QºÙ¬°ªF¤èºû¯Ç´µ¡A»P¤¤­ìªº­·®æ¤j¤£¬Û¦P¡C

ªF¤è¤sªFªº¤j¨Z¤f¥j¤å¤Æ¿ò§}¨ìÀs¤s¥j¤å¤Æ¿ò§}¡A±q¶Z¤µ6000¦~¨ì¶Z¤µ4000¦~¤@¯ß¬Û©Ó¡A³oùتº¥ý¥Á«á¨Óµo®i¦¨¬°ªF¦i¶°¹Î¡C

¤¤­ì¥õ»à¤å¤Æªº¥b©Y¥j¤å¤Æ¿ò§}¡A¶Z¤µ6000¦~¡A³oùتº¥ý¥Á¸g¹L«á¥õ»à¤å¤Æµo®i¦¨¬°¥|¡B¤­¤d¦~«eªºµØ®L¶°¹Î¡C¤SºÏ¤s¥j¤å¤Æ¿ò§}¶Z¤µ¤w¦³8000¦~¡A¬O¶Àªe¬y°ì³Ì¦­ªº¹A¯Ñ§ø¸¨¿ò§}¡C

ªF«nªu®üªºªe©i´ç¥j¤å¤Æ¿ò§}¡A¶Z¤µ¤w¦³7000¦~¡C³oùصo²{¤F¦à·ª¡A»¡©ú7000¦~«eªº¥ý¥Á¤w¦³¯è®ü¬¡°Ê¡C¦b¶Ç»¡¤¤¡A¬O¶À«Òªº¥¿¦m¹ã¯ªµo©ú¤FÅúµ·¡A¦ý¬O¤ñ¶À«Ò­n¦­2000¦~ªºªe©i´ç¿ò§}¤¤¡A¤w¸g¥X²{¤F¨è¦³Åú¯¾ªº¾¹¥×¡C³oùصo²{ªº¤ô¤«¤]¬O¤¤µØ¤j¦a³Ì¦­¥X²{ªº¤ô¤«¡C

´ò«n´^ÀY¤s¥j¤å¤Æ¿ò§}¥X²{¤F¶Z¤µ8000¦~ªº¤ô½_¥Ð¡A«°ÀY¤s¥j¤å¤Æ¿ò§}¥X²{¤F¶Z¤µ6000¦~ªº¥j«°Àð¡C³oùتº¥ý¥Á«á¨Óµo®i¦¨¬°­]ÆZ¶°¹Î¡C

¦è«n¥|¤t¬Ö¦aªº¤T¬P°ï¥j¤å¤Æ¿ò§}¶Z¤µ¤w6000¦~¡A¦b¶Z¤µ¥|¡B¤­¤d¦~ªº®É­Ô¡A¦¨³£¥­­ì¤¤¤w¸g¥X²{¤F¦n´X®y¥j«°¡C¤T¬P°ï¥X¤gªº»É»s¤H¹³»P¤¤­ì¤H¹³¤j¤£¬Û¦P¡C»¡©ú³oùتº¤å¤Æ¬O¿W¥ßµo®i¦Ó¨Ó¡A¨Ã«D¨Ó¦Û¤¤­ì¡C

¦b«n¤è¡A¦¿¦è¥P¤H¬}¥j¤å¤Æ¿ò§}¶Z¤µ¤w¦³¤K¡B¤E¤d¦~¡A¼sªF¥Û®l¥j¤å¤Æ¿ò§}¶Z¤µ¤]¦³5000¾l¦~¡C

®³¹L¥h¶Ç»¡®É¥Nªº¤¤µØ¥j¥v©M²{¦bªº¦Ò¥jµo²{¬Û¤ñ¡A®t¶Z¬O¤Ó¤j¤F¡C±q®É¶¡¤è­±»¡¡A¶Ç»¡¤¤ªº¤H¤åªì¯ª¶À«Òªº¥X²{¡A¶Z¤µ¤£¹L4697¦~¡F®L¤ý´Âªº«Ø¥ß¡A¶Z¤µ¥u¦³4205¦~¡C¦Ó¦b5000¦h¦~«e¡A¿ñªe¬õ¤s¥j¤å¤Æ¿ò§}¤w¸g²¤¨ã°ê®a³W¼Ò¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A§Ú°êªº²Ä¤@®y¥j«°¥X²{¦b´ò«nªº«°ÀY¤s¡A¶Z¤µ¬ù6000¦~¡A¦Ó¤£¬O¥X²{¦b¤¤­ì¡C±qªÅ¶¡¤è­±»¡¡A¯ó²õªìÅPªº¶À«Ò®É¥N¡A©ÒºÞ±o¨ìªº¦a¤è¦ÛµM¥u¦³¤@¤p¶ô¡A´N¬O¨ì¤F¤T¥N¡A®L¡B°Ó¤ý´Â©M©P¤ý´Âªºªì´Á¡A¥_¤èªº¬õ¤s¥j¤å¤Æ¿ò§}©MªF«nªºªe©i´ç¥j¤å¤Æ¿ò§}¤]ÁÙ¨S¦³¶i¤Jª©¹Ï¡C

¦Ò¥j¤u§@ªº³ø§i¤£¬O¾ú¥v¡A¥u¬O¤ñ¸û¥i¾aªº¥v®Æ¡F¯«¸Ü¡B¶Ç»¡§ó¤£¬O¾ú¥v¡A¥u¬O¥i¨Ñ°Ñ¦Òªº¥v®Æ¡F¦Ü©ó¦UºØ¦³Ãöªº¥jÄy¡B¤åÄm¡A¤HÃþ¾Ç¡B»y¨¥¾Ç¡B¾ú¥v¾Ç¡B¿ò¶Ç¾Çµ¥¦UºØ¦³Ãö¾Ç¬ìªº¬ã¨s¦¨ªG¡A¤]ÁÙ¬O¥u¯à¨Ñ°Ñ¦Òªº¥v®Æ¡C§Ú­Ì¥u¦³§â³o¤@¤Á¥v®Æ·j¶°°_¨Ó¡A¥[¥Hºî¦X±Æ¤ñ¡A²z²M¨äµo®i³W«ß¡A±´°Q¨ä·½¬yºtÅÜ¡A¤~¯à¼g¥X¤@³¡¤ñ¸û¥i«Hªº¤¤µØ¥j¥v¨Ó¡C

³o³¡¤¤µØ¥j¥v¡A¥i¥H¤À¬°¤T­Ó®É¥N¡G

¶Z¤µ5000¦~¦Ü10000¦~ ¶Ç»¡®É¥N
©Î
¥v«e®É¥N
¥u¯à¥H¦Ò¥jµo²{¬°¥D­n®Ú¾Ú¡A¦A°Ñ¦Ò¦³Ãö¾Ç¬ì¦¨ªG¡A¼¶¼g³Ì¬°§xÃø¡C
¶Z¤µ3400¦~¦Ü5000¦~ ÁöµL¥i¾a¥v®Ñ¡A©|¦³³¡¤À¥jÄy¤åÄm¥i¨Ñ°Ñ¦Ò¡A¼¶¼g¤ñ¸û§xÃø¡C
±q²{¦b¨ì¶Z¤µ3400¦~ ¦³¥v®É¥N ¤w¦³¦UºØ¥v®Ñ¡A¼¶¼g¤ñ¸û®e©ö

±q¶Z¤µ5000¦~¨ì¶Z¤µ10000¦~³o¤@¬q®É´Á¡A¬O¤¤µØ¥j¥v¤]¬O¤¤µØ¤å©ú¥vªº¶}ºÝ¡C°£¦Ò¥jµo²{¤Î°Ñ¦Ò¤@¨Ç¦³Ãö¾Ç¬ìªº¬ã¨s¦¨ªG¤§¥~¡AªÅµL¨Ì³Ä¡A¬O³ÌÃø¼gªº³¡¤À¡C§Ú²{¦b¥u¯à¤j­P¤Äµe¥X¤@­Ó½ü¹ø¨Ó¡A¥H¨Ñ°Ñ¦Ò¡C

¾ã­Ó¤¤µØ¤j¦a¡A¤j­P¥i¥H¤À¬°«n¥_¨â¤j³¡¤À¡A³o¤]©MÅ鮿¤ñ¸û°ªªº¥_¤è¤H»PÅ鮿¤ñ¸û¤p¥©ªº«n¤è¤H¬Û¹ïÀ³¡C»¡©ú»·¦b¤@¸U¦~«e¡A´N¦³¤F¥_¤è¤H©M«n¤è¤H¤§¤À¡C

¶Àªe¬y°ì¤Î¨ä¥H¥_¦a°Ï¡A¥]¬A°ª­ì¡B¯ó­ì¡B¥C³®¡B¥­­ì¡A¥Í¬¡µÛ¤£¦Pªº±Ú¸s¡C¤j­P¦b¯ó­ì¤W¬¡°Êªº¬O´åªª±Ú¸s¡A¦b¥C³®¡Bªe¨¦©M¥­­ì©w©~ªº¬O¹A¯Ñ±Ú¸s¡C¥L­Ì¬ïªºÃ~¥Ö©M³Â¥¬¡A¥D­nªºÂ³­¹¬Oµ¯¡A¦íªº¬O¬}»P±bÁO¡A¥æ³q¤u¨ã¬O¨®©M°¨¡C´åªª±Ú¸s¥Ñ©ó¥Í¬¡±ø¥ó»P¾Ô°«±ø¥ó¤@­P¡A¤Sµ½©ó²Õ´ºÞ²z¦Û¤vªº³¡²³¡A©Ò¥H±`±`À»±Ñ¹A¯Ñ±Ú¸s¡A³vº¥«Ø¥ß°_¤@­Ó­Ó¤p³W¼Òªº¥j°ê¡C

ªø¦¿¬y°ì¤Î¨ä¥H«n¦a°Ï¡A¥]¬A°ª­ì¡B¤s°Ï¡B¬Ö¦a©M¤j´ò°Ï°ì¡A¤]¥Í¬¡µÛ³\¦h¤£¦Pªº±Ú¸s¡C¦è«n¦a°Ïªº°ª­ì¡B¤s°Ïªº±Ú¸s¤j³£¥ç¹A¥çªª¡A¬Ö¦a©M¤j´ò°Ï°ìªº±Ú¸s¥D­n¬O±q¨Æ¹A¯Ñ¡A¥ç­Ýº®·~¡AªF«nªu®ü¦a°Ïªº±Ú¸s¥ç¹A¥çº®¡A¬Æ¦Ü©ó¬O¥Hº®¬°¥D¡C«n¤è¦U±Ú¸s¬ïªº¬O³Â¥¬¡A¦³¨Ç¦a°Ï¤]¦³µ·º÷¡A¥D­nªºÂ³­¹¬O¤ô½_¡A¦íªº¬O¤zÄæ¦¡«Ø¿vª«¡A§Y¤ìµ²ºcªº¼Ó©Ð¡C³oºØ©Ð«Î¦b¦è«n¤@¨Ç¤Ö¼Æ¥Á±Ú¦a°Ï¡A¤@ª½«O¯d¨ì¤µ¤Ñ¡C¦bªu®ü©M¤j¦¿¤j´ò¡A¥æ³q¤u¨ã¬O²î¡A¤£¶È¦³¿W¤ì¦à¡A¤@¸­«ó¦à¡AÁÙ¦³¸ü­«¦n´X¾·ªº¤j¤ì²î¡C¦]¬°§Ú­Ì¤w±q¤@¨Ç¥j¤å¤Æ¿ò§}¤¤§ä¨ì¤F«Ü¤jªºÃr¡C

¦b¶Z¤µ5000¦~«e¨ì10000¦~«e¡A¤HÃþÁÙ¤£¯à¶i¦æ¤j³W¼Òªº¥Í²£¡A³fª«¤£¯à§@»·¶ZÂ÷ªº¹B¿é¡C¤j®aªº¥Í¬¡¸ê®Æ¡A¥Í²£¸ê®Æ¡A¥u¯à¬O´N¦a¨ú§÷¡A¦]¦¹¦b«Ü¤jªºµ{«×¤W­n¨Ì¾a¦ÛµMÀô¹Ò¡C³o¼Ë¡A¤£¶È¬O¥Í¬¡²ßºDÀHµÛ¦ÛµMÀô¹Òªº¤£¦P¦Ó¦³«Ü¤jªº®t§O¡A´N³s¥Á±Ú©Ê¤]¬O¥Ñ¦ÛµMÀô¹Ò¶ì³y¥X¨Óªº¡C¥_¤è¤ñ¸û´H§N¡A¿Ñ¥Í¤ñ¸ûÁ}Ãø¡A¦]¦¹¤Hªº©Ê®æ³QÁë·Ò±oí­«¡B²`«p¡B°í¶´¤£©Þ¡A¤j¯ó­ì¤Wªºªªºq¤]¬O»a²D´d§§ªº¡C«n¤è¤ñ¸û·Å·x¡A¿Ñ¥Í¤ñ¸û®e©ö¡A¤H­Ìªº©Ê®æ¤]´N¬OÅã±o¼ö±¡¡B²Ó¿°¡B·Å¬XÆF¥©¡A¦¿«n¤ô¶mªºº®ºq¤]¬O°ûÂà°Ê¤Hªº¡C¤£­n¥H¬°¤¤µØ¥Á±Ú¶Ô³Ò¡B´¼¼z¡B­«­Û²z¡BÁ¿Â§¸`³o¨Ç³Ì°ò¥»ªº¥Á±Ú©Ê¬O¦b¦³¾ú¥v°O¸ü¥H«á¤~§Î¦¨ªº¡A¤£­n¥H¬°«n¤H¥_¤H©Ê®æ¤§¤£¦P¡A¥Í¬¡²ßºD¤§®t²§¬O¦b¤T¥N©Î¯³º~¥H«á¤~¥X²{ªº¡C¹ê»Ú¤W¡A³o¤@¤Á³£¬O¦b10000¦~«e´N¶}©l§Î¦¨¡A¨ì¤F5000¦~«e´N¤w¸g¤j­P©w«¬¤F¡C

§Ú­Ì¾Ç¾ú¥v¡B¬ã¨s¾ú¥vªº¥Øªº«Ü²M·¡¡A¨º´N¬O¥H¥v¬°Å³¡Aų¥jª¾¤µ¡AÄ~©¹¶}¨Ó¡A¦bÁA¸Ñ¥j¤H¡A­Éų©¹¨Æªº°ò¦¤WÄ~Äòµo®i¡AÁï¨B«e¶i¡C«D±`¿ò¾Ñ¡A§Ú­Ì¹L¥h¾Ç¾ú¥v¡A¾Ç²ß¤èªk¤£¤@©w«ê·í¡C±`±`¥u¬O¦º°O¤@¨Ç«e¤Hªº¾Ç»¡¡A­I»w¤@¨Ç´Â¥Nªº¦WºÙ¡A¾ú¥v¤Hª«ªº¥Í¥­¡A¾ú¥v¨Æ¥óªº¸g¹L¡C¹ï©ó¥v«e¥v¡A¦]¬°¨S¦³¬Æ»òªF¦è¥i¥H¦º°O¡A´Nı±o¤@¤ù¯íµM¡C«Ü¦h¤H¹ï¶À«Ò¥H«e§Ú­Ì¥ý¥Áªº¥Í¬¡±¡ªp¯Ê¤Ö³Ì°ò¥»ªºÁA¸Ñ¡A¤j³£»{¬°¨º®É­Ôªº¤HÃþ¤]©M°Êª«®t¤£¦h¡A³¥ÆZ¸¨«á¡A¹ï©ó§Ú­Ì¥ý¥Áªºª«½è¤å©ú»Pºë¯«¤å©úµo®i¨ì¬Æ»òµ{«×¡A¤ß¤¤µL¼Æ¡C¦pªG¯à°÷³q¹L¾\Ū¦¹¤å¡A¹ï©ó§Ú­Ì»·¥j¥ý¥Áªº¥Í¬¡±¡ªp¥i¥H¤Äµe¥X¤@­Ó¤j­Pªº½ü¹ø¡A¯d¤U¤@­Ó¤ñ¸ûÂA©úªº¦L¶H¡A¼W¶i¤F¹ï¥j¤HªºÁA¸Ñ¡A¨º¥¿¬O§@ªÌªº§Æ±æ¡C

½Í¨ì»·¥j¥ý¥Áªºª«½è¤å©ú¡A¸ÕÁ|¶Z¤µ7000¦~ªºªe©i´ç¥ý¥Á¬°¨Ò¡C¨º®É­Ô¡A¬O¦b¶À«Ò®É¥Nªº¨â¤d¦h¦~¥H«e¡A¥ý¥Á­Ì¬O«ç»ò¥Í¬¡ªº©O¡HµY²wº¡¥Øªº¥X¤g¤åª«´N·|§âµª®×§i¶D§Ú­Ì¡C¥J²ÓÆ[¹î¤åª«¡A¦¹®ÉµLÁn³Ó¦³Án¡A¥ý¥Á­Ì¥ÍÀs¬¡ªê¯ëªº¥Í¬¡µe­±´N·|¤@¹õ¹õ¦a®i²{¦b§Ú­Ì­±«e¡C

¥ý»¡¦í©Ð¡A¥L­Ì¬J¤£¬O¦í¤s¬}¡A¤]¤£¬O¦b¾ð¤Wºc¤ì¬°±_¡A¦íªº¬O¥­¦a¤W«Ø°_ªº°ª¼Ó¡C¥X¤gªº´Ý¥ó»¡©ú¡A¦b¨S¦³°v¤lªº®É¥N¡A«Î¬[¬O¥ÎºgÉWªº¤èªk«Ø¦¨ªº¡C¥Î¤ì§÷³y©Ð¤l¡A°µ®a¨ã¡AºgÉW¤èªk¤@ª½ªu¥Î¨ì¤µ¤Ñ¡C·í®Éªº¼Ó°ª¤T¤­¦Ì¡Aªø¤T¥|¤Q¦Ì¡A¼e¤C¤K¦Ì¡A¤@®y¼Ó¥i¥H¦í´X¤Q¤H¡C»\©Ð¥ý¥´¼Î¡A¼Î¤W¥[¦a¼Ù¡A¾Q¼ÓªO¡AªO¤W¦A«Ø«Î¬[¡C¤H©¹¤W­±¡A¥iÁ×¼éÀã»P³DÂΤ§®`¡F¬¹¯b¦í¤U­±¡A«K©óºÞ²z¡C¤@®y¼ÓùؤÀ¹j¬°³\¦h¤p©Ð¶¡¡A¡A¤w±B¥¼±B¤À¶}©~¦í¡A»¡©ú¨º®É­Ô¬O¥À¨t¤ó±ÚªÀ·|¡A¤j®a¤w¸g¦³¤F­Û²zÆ[©À¡C¥Ñ©ó©w©~¡A¥D­n±q¨Æ¹A·~¡A¨ä¦¸¤~¬OªªÂy¡A¤H­Ìªº³Ò°Ê¤w¸g¦³¤F¤j­Pªº¤À¤u¡C

­ì©l¯¼Â´¾÷»P¯¼Á誺¥X¤g¡A»¡©ú·í®É¤w¸g¦³¤F¯¼Â´§Þ³N¡C¦çªAªº­ì®Æ¡A¥D­n¬O³Â¡Cµ·Â´«~ÁöµM«ÜÃø«O¦s¤U¨Ó¡A¦ý¬O¤w¸g§ä¨ì¤F¾iÅúªºÃÒ¾Ú¢w¢w¤@­Ó¨è¦³¥|±øÅú¯¾ªº¤f¬Ø¡A»¡©ú·í®Éªº¤H¤w¦³¬ï¤Wµ·º÷¦çªAªº¥i¯à¡C¦Ü©ó¸Ë¹¢«~¡A¶µÁå¡B¤âÁå¡B¦ÕÀôµ¥µ¥³£¤w¥X²{¡C¦pªG¬O¥V¤Ñ¡Aªe©i´ç¤HªºªA¸Ë·íµM»·¤£¯à»P¤µ¤H¬Û¤ñ¡F¦pªG¬O®L¤Ñ¡A«h¬ï¤Wº÷­m¡AÀ¹¤W¦ÕÀô©M¶µÁ媺ªe©i´ç©h®Q¤]¥¼¥²´N¤ñ¤µ¤Ñªº¤W®ü©h®Q»¹¦â¡CÁöµM¨âªÌ¤§¶¡¦³7000¦~ªº®É®t¡A¦b·Ó¤ù¤W´N¤£·|¨º»ò©úÅã¦a¬Ý¥X¨Ó¡C±qªe©i´ç¤HÀY°©ªº´_­ì¹³¬Ý°_¨Ó¡A¥L­Ì©M²{¥N«n¤è¤Hªº¼Ë¤l¤]®t¤£¤F¦h¤Ö¡C¥u®³·Ó¤ùµ¹§A¬Ý¡A§A¥i¯à¬Ý¤£¥X¥L­Ì¬O¶À«Ò¥H«eªº¥j¤H¡C

¦Ü©ó¶¼­¹¡Aªe©i´ç¤H©M¤µ¤Hªº®t¶Z¤]¤£¤Ó»·¡C¥Î·í®Éªº¤ô½_µN¥X¨Óªº¤j¦Ì¶º¡AÁû²É¹¡º¡¡A¥²µM­»®ð¼³»ó¡C¥X¤gªº¤@¥ó­¹¨ã¡AùØ­±ÁÙ¦³´Ý¦sªºÁç¤Ú¡A»¡©ú·í®ÉµN¶ºªº¤èªk¤]©M²{¥N®t¤£¦h¡Cªe©i´ç¤HªºÀ\®à¤W¦³¦UºØ½­µæ¡A¦³³½¡B¦³Âû¡B¦³½Þ¦×¡A³o±q³\¦h­¹¨ã¤W¤]¥i¥H¬Ý±o¥X¨Ó¡C¦³¨è¤F³½¯¾ªº³½½L¡A¦³¨è¤F½Þ§Îªº¤è²Ú¡C¥i¨£¥L­Ì¤£¶È¦³¬ü­¹¡A¦Ó¥B¦³¬ü¾¹¡C­¹¨ã¦³¤j¦³¤p¡A¦³¤è¦³¶ê¡Aµ´¤£Â²­®¡C§@¬°®ü¬v¥Á±Ú¡Aªe©i´ç¤H¨C¤Ñ³£¯à¦Y¨ì¥Í²r®üÂA¡A¬J¤£­n±Ç¿ú¶R¡A¦Ó¥B¤Q¤À·sÂA¡C¥L­ÌÁöµM¥Í¬¡¦bªeÃä¡A¬°¤F³Ü¨ì§ó¯Â²bªº¤ô¡A¥L­Ì¥´¤«¨ú¤ô¡Cªe©i´ç¥j¤å¤Æ¿ò§}¥X²{¤F¤¤µØ¤j¦a¤W²Ä¤@¤f¤ô¤«¢w¢w¦³¤F³o­Ó­«¤jµo©ú¡A¦b¦a­±¤W¯Ê¤ôªº¦a¤è¡A¤HÃþ¤]¯à¥Í¬¡¡C

¥Ñ¦¹¥i¨£¡A§Ú­Ì¹ï7000¦~¥H«eªº¥ý¥Á¥Í¬¡±¡ªp¤£­n§@¤Ó§Cªº¦ô­p¡C¦pªG»{¬°¥L­ÌÁÙ¦b¯ø¤ò¶¼¦å¡A¨ª¨­»rÅéÂæb¤s¬}ùذٰ©ÀY¡A¨º´N¤j¿ù¯S¿ù¤F¡C¥i¥H»¡¡A¥L­Ì¦íªº¬O¼Ó¡A¦Yªº¬Oªo¡A¬ïªº¬Oº÷(¬JµM¤w¸g¾iÅú¡A¥²µM¦³¤@³¡¤À¤H¥i¥H¬ïº÷)¡C¦Ó¥B¸Ë¹¢«~¤£¤Ö¡A¦b²±¸Ë¥~¥X¤§®É¡A¥þ¨­¯]¥úÄ_®ð¡C°£¤FÁÙ¨S¦³¡u¼Ó¤W¼Ó¤U¡A¹q¿O¹q¸Ü¡v¤§¥~¡A¥L­Ìªº¥Í¬¡±ø¥ó¤ñ²{¥N¤H¤]¤£·|®t±o¤Ó»·¡C¦b³o­Ó¥@¬É¤WÁÙ¦³¨Ç³h§x¦a°Ïªº¤H¡A®Á­á¨ü¾j¡A¤é¤l¨Ã¤£¤ñ¥L­Ì¦n¹L¡C

½Í¨ìºë¯«¤å©ú¡A¥j¤Hªº¤ô¥­¤]¤£¤Ó§C¡C¦]¬°¯Ê¤Ö¿ý­µ¿ý¬Û¡A§Ú­ÌµLªk¦A¥Ø¸@¥L­Ìªº¥Í¬¡¹êªp¡C¦ý¬O³q¹L¥X¤g¤åª«¡A´N¯àÃÒ©ú¥L­Ìªººë¯«¥Í¬¡¤´µM¤Q¤ÀÂ×´I¡C¦b­µ¼Ö¤è­±¡A¥L­Ì¤w¸g¦³¤FºÞ¼Ö¾¹¡A¨Ò¦pªe«n»R¶§¸ë´ò¥j¤å¤Æ¿ò§}¥X²{¤F¤C¤K¤d¦~¥H«eªº°©²Ã¡Aªe©i´ç¥j¤å¤Æ¿ò§}¤]¥X²{¤F°©­ï¡C¬J¦³¤F²Ã¡A´N·|¦³¡u½Ö®a¥É²Ã·t­¸Án¡v¡C¥É¾¹¤å¤Æ¬°¤¤µØ¤j¦a©Ò¯S¦³¡A¬Â²w¡B¬ÂÄn³£¬O¥É¾¹¤¬¬Û¸I¼²ªºÁn­µ¡Aºc¦¨¬ü§®ªº­µ¼Ö¡C¦b¬ü³N¤è­±¡A±q©¥µe¨ì¾¹ª«¤Wªº¦UºØ¹Ï®×µe¡A³£¤Ï¬M¤F¥j¤Hªº§Æ±æ¡B°l¨D¨ìÂ×´Iªº¤Û·Q¡C¦b¨S¦³ª÷Äݤu¨ãªº®É¥N¡A¥L­Ì©~µM¯à°÷§¹¦¨³\¦hºëÀJªº¥É½¼¡A©~µM¯à°÷§â«Ü²Óªº­JŽÀJ¥X¨Ó¡A§O»¡¬O¤­¤»¤d¦~«e¥j¤Hªº§@«~¡A§â¥¦¦C¦b²{¥N¤H»s§@ªº¤uÃÀ«~¤¤¡A¤]¥i¥Hºâ¬Oºë«~¡C

¦b¥j©¹¤µ¨Óªº¾ú¥vªøªe¤¤¡A©M¦a²yªº¾ú¥v´X¤Q»õ¦~¬Û¤ñ¡A©M¤HÃþªº¾ú¥v´X¦Ê¸U¦~¬Û¤ñ¡A´X¤d¦~¤£¹L¬O¤@Àþ¶¡ªº¨Æ¡C´X¤d¦~«eªº¥j¤H©M§Ú­Ì¨Ã¨S¦³¤Ó¤jªº®t§O¡A³o¬O§Ú­Ì¦b¾Ç¥v«e¥vªº®É«JÀ³¸Ó¨ã¦³ªº±`ÃÑ¡A¨ººØÂƵø¥j¤H»{¬°¤µ¤H¤ñ¥j¤H°ª©ú±o¦hªº¬Ýªk¬O¥i¯ºªº¡C¤HÃþ¦³¤å¦rªº¾ú¥vÁöµM¥u¦³´X¤d¦~¡A¦³»y¨¥ªº¾ú¥v¬O©M¤HÃþ¥»¨­ªº¾ú¥v¦P¼Ëªø¤[¡C¥j¤H¯àºq¯à»R¡A¯à»¡·|¹D¡A¬J¦³ºB´n°ªºq¡A¤]¦³¤Á¤Á¨p»y¡C¥L­Ì¤]¦³³ß«ã«s¼Ö¡A¤]¦³´dÅwÂ÷¦X¡A¥L­Ì¤]ºt¥X¹L¦h¤Ö«ÂªZ¶¯§§¡A©ÎªÌÄñºøÕ^´lªº¬G¨Æ¡A¥u¥i±¤¯Ê¤Ö¤å¦r°O¿ý¤U¨Ó¡A¯Ê¤ÖÄá¼v¾÷©çÄá¤U¨Ó¡C¾Ç²ß¾ú¥v¡A¨Ã¤£¬O¥u­I»w¤@µ§¬y¤ô±b¡A¦Ó¬O­nÁA¸Ñ¦³¦å¦³¦×¦³±¡¦³¸qªº¥j¤H¡AµM«á¤~¯à±q¥L­Ì¨ºùرo¨ì±Ð¯q¡A¦³©Ò­Éų¡C

¥H¤W©Ò»¡ªº¬O¶Z¤µ5000¦~«e¨ì10000¦~«eªº¤¤µØ¥j¥v¡C¤U­±¦A»¡¨ì¶Z¤µ3400¦~«e¨ì¶Z¤µ5000¦~«eªº¥jµØ¥j¥v¡C¦b³o1600¦~¤¤¡A¦³¤@­Ó­«­nªº¼Ð»x¡A¨º´N¬O¥X²{¤F³Q«á¤HºÙ¬°¤H¤åªì¯ªªº¶À«Ò¡C¶À«Ò¤£¹L¬O­Ó¶Ç»¡¤Hª«¡A´N¬O¹ê¦³¨ä¤H¡A¤]¤£¹L¬O·í®É¦è¥_´åªª±Ú¸s¤¤ªº³¡¸¨Áp·ùªº¤j­©ªø¡A¥D­nªº¥\ÁZ¬O§â³\¦h³¡¸¨Áp¦X°_¨Ó¡A¦b»P©P³ò§Oªº±Ú¸s½Ä¬ðªº®É­Ô¥´¹L´X¦¸³Ó¥M¡A³þ©w¤F¥H«á¦b¤¤­ì«Ø¥ß¤ý´Âªº°ò¦¡C¦Ü©ó»¡¥Lµo©ú¤F¦ç»n¡B¶¼­¹¡B®c«Ç¡B¦à¨®µ¥µ¥¡A§â³\¦hµo©ú³Ð³y³£»¡¦¨¬O¥Lªº¥\³Ò¡A¦n¹³¦b¥L¤§«e¡AÁÙ¬O³¥ÆZ®É¥N¡A¥L¤@¥X²{´N¶i¤J¤F¤å©ú®É¥N¡A¨º¬O¤£¥i¾aªº¡C´X¤Q¦~¨Óªº¦Ò¥jµo²{¤w¸g¨¬°÷»¡©ú¡A¹L¥h»{¬°¬O¶À«Ò³Ð³yªº¨Æª«¡A¦b¶À«Ò¥X¥Í¥H«eªº´X¦Ê¦~«e¡A¬Æ¦Ü´X¤d¦~«e¦­´N¦³¤F¡C

§Ú°ê¦Û¯³º~°_¡A«Ø¥ß°_¤j¤@²Îªº±M¨î¤ý´Â¡C¬Ó«Ò¬O¦Ü°ªµL¤Wªº²ÎªvªÌ¡A¥i¥HºÞÁҤѤU¦Ú¥Á¡A¬Æ¦Ü©ó¥]¬A®ü¤º¥~ªº¥|¦i¡C¥v©x­Ì¼g¾ú¥v¡A¥²¶·¬°·í®Éªº¬FªvªA°È¡A­n¼g¦¨¤@­Ó©l¯ª¢w¢w¶À«Ò¡A¤@¶ôµo·½¦a¢w¢w¤¤­ì¡A¤@±ø¥À¿Ëªe¢w¢w¶Àªe¡A¤@­Ó°ê®a¢w¢w¤¤°ê¡B¤Ñ´Â¡A¤@ºØ¥Á±Ú¢w¢wª¢¶À¤l®]¡C²ÎªvªÌ¬O¤@­Ó·í¤µ¬Ó«Ò¡C¤@¤Á¾ú¥v¨Æ¥ó³£­n¯Ç¤J³o­Ó³W½d¤§¤¤¡C¦Ü©ó¼g¥X¨Óªº¥v®Ñ¬O§_²Å¦X¥@¬É¾ú¥v¯u¬Û¡A¬O§_²Å¦X¤¤°ê¾ú¥v¯u¬Û¡A¥L­Ì¬O¤£ºÞªº¡C

³oºØ¤@¤¸½×ªº¾ú¥vÆ[¡A¦b§Ú°êºû«ù¤F¨â¤d¦~¡A½Ö¤]¤£´±ÃhºÃ¡A§Y¨Ï¦³¤FÃhºÃ¤]¤£´±»¡¡C¾~¤ù¾Ôª§¤§«á¡A§Ú­Ì³Q­¢¸C²´¬Ý¥@¬É¤F¡F¨¯¥è­²©R¤§«á¡A¤j¤@²Îªº«Ê«Ø¤ý´Â«±¥x¤F¡F20¥@¬ö20¦~¥N¡A§Ú­Ìªº¦Ò¥j¤u§@°_¨B¤F¡C³o¤@³s¦êªºÅܤơA¤@¦A¦³¤O¦a½ÄÀ»¤F¤@¤¸½×ªº¾ú¥vÆ[¡C

«ö·Ó¶Ç²Îªº»¡ªk¡A¶À«Ò»P³ó¡BµÏ¡B¬êµ¥¤H¬O§g¡A¨ä¥L¦U±Ú¸sªº­º»â³£¬O¦Ú¡C¦ÚÀ³¸ÓªA±q§g¡A§_«h´N¬O­I«q¡A´N¬O§@¶Ã¡C¨Æ¹ê¤W¦b·í®Éªº¤¤µØ¤j¦a¤W¡A¦³³\¦h±Ú¸s¦b¬¡°Ê¡A¤j®a³£»Ý­nª§¥Í¦s¡A¤¬¬Û¤§¶¡µo¥Í¤@¨Ç½Ä¬ð¬OÃø§Kªº¡A½ÖÀ³¸ÓªA±q½Ö¡H´£­Òºû·sªº±ç±Ò¶W±Ó¾U¦a¬Ý¨ì¤F³o¤@ÂI¡C¥L±q¤@¨Ç¥jÄy¤¤¬d¨ì³ó¡BµÏ¡B¬êµ¥¤H¤£Â_¦a°Q¥ï«n¤èªº¤T­]ªº°O¸ü¡A´Nµo²{³o¨Ã«D¬O¬Æ»ò¥­¶Ã¡A¦Ó¬O¥_¤èªºµØ®L¶°¹Î©M«n¤èªº­]ÆZ¶°¹Î¤§¶¡ªº¥Í¦sÄvª§¡A¨S¦³¬Æ»ò¥¿¸q»P«D¥¿¸q¤§¥i¨¥¡C¥L»{¬°±q¶À«Ò¶}©l¡A¨ì¬ê«Ø¥ß®L´Â¬°¤î¡A³o¤@¤d¦h¦~ªº¤¤µØ¥j¥v¤¤ªº²Ä¤@¤j¨Æ¡A´N¬O¡uµØ­]¤G±Ú¤§®øªø¡v¡C³o´N¹ý©³±À½¤F±q¶À«Ò¥H¨Ó¤¤µØ¥j¥vªº¤@¤¸½×¡A»{¬°¦a«D¤@²Î¡A¤H«D¤@±Ú¡A«ì´_¤F¾ú¥vªº¯u­±¥Ø¡C¥Lªº¬Ýªk¡A¥i¥HºÙ¬°¤G¤Àªk¡A´N¬O§â·í®Éªº¤¤µØ¤j¦a¤j­P¹º¤À¬°«n¥_¨â³¡¤À¡A¥H­]±Ú¥Nªí«n¤è¡AµØ±Ú¥Nªí¥_¤è¡C¥L¤£¬O±M·~¥v¾Ç®a¡A³oºØ¤G¤Àªk¤]¤ñ¸û²Ê²¨¡A·§¬A¤£¤F¦b·í®É¤¤µØ¤j¦a¤W¦U±Ú¸s¬¡°Êªº±¡ªp¡C¦ý¬O¥L¯à­º¥ý¬ð¯}¤@¤¸½×¡A¶}­·®ð¤§¥ý¡AÁÙ¬O¤Q¤À¥i¶Qªº¡C

¤G¤Àªk¤§«á¤S¥X²{¤F¤T¤Àªk¡C§Y°£¤F±ç±Ò¶W©Ò»¡ªºµØ­]¤G±Ú¤§¥~¡A¤S¥[¤W¤@­ÓªF¦i¡C´£¥X¤T¤Àªkªº¬O¨â¦ì±M·~¥v¾Ç®a¡A®}¦°¥Í»P»X¤å³q¡C¥L­Ì³£¬O¥D­n®Ú¾Ú¥jÄy¤åÄm¡A¤U¤F¤@µfºî¦X±Æ¤ñªº¤u¤Ò¡A¦A°Ñ¦Ò¦Ò¥jµo²{¡A´£¥X¦Û¤vªº½×ÂI¡C®}¦°¥Í¤£¶ÈÆp¬ã¥jÄy¤åÄm¡A¦Ó¥B¹ê»Ú°Ñ¥[¹L¦Ò¥jµo±¸¤u§@¡A©Ò¥H¥Lªº½×ÂI¡A»P¦Ò¥j¤u§@ªº¦¨ªGµ²¦X±o§ó¬°ºò±K¡C¨Ò¦p¥L»{¬°¡G

¡u¥j¥N¤¤°ê³¡±Úªº¤À³¥¡A¤j­P¥i¤À¬°µØ®L¡BªF¦i»P­]ÆZ¤T¤j¶°¹Î¡CµØ®L±Ú¦a³B¶Àªe¤¤´å¨â©¤¤¤­ì¦a°Ï¡FªF¦i±Ú¦a³B¤sªF¡B¦wÀ²¹Ò¤º¤Î¨äªF³¡ªu®ü¦a°Ï¡F­]ÆZ±Ú¦a³Bªø¦¿¤¤´å¨â©¤ªº¨â´ò¤Î¦¿¦è¦a°Ï¡C¤T¤j±Ú¤£Â_±µÄ²¡A©l¦Ó¬Û°«¡AÄ~¦Ó¬Û¦w¡A¦å²Î»P¤å¤Æ³vº¥¥æ¤¬¿ùÂø¡A²×©ó¦P¤Æ¡A§Î¦¨¤@ºØ¿Ä¦X¦Ó¸û°ªªº¥Á±Ú¤å¤Æ¢w¢wµØ®L¤å¤Æ¡CÃÒ¤§¦Ò¥j¾Ç¤W¡A¥õ»à¡B¤j¨Z¤f»P©}®aÀ­¤å¤Æªº¤À§G¡B¥æ¬y»P¿Ä¦Xªº±¡ªp¡A¤j­P¬Oªñ¦üªº¡C¡v(¤Þ¦Û¡m¤¤°ê¥j¥vªº¶Ç»¡®É¥N¡n¼W­q¥»§Ç¨¥)²{¦b§â®}¦°¥ÍµÛ¡m¤¤°ê¥j¥vªº¶Ç»¡®É¥N¡n¤@®Ñ¤¤©ÒªþªºµØ®L¶°¹Î¡BªF¦i¶°¹Î¡B­]ÆZ¶°¹Î¤T¤Àªkªº¦a¹ÏÂàø(¨£ªþ¹Ï¤@)¡A¥H¨Ñ°Ñ¦Ò¡C

»Ý­n¥[¥H»¡©úªº¬O¡G³o®É¬J¨S¦³¬Æ»ò°ê®a¡A¤]¤£¦s¦b»â¤g©M°ê¹Ò½uªº°ÝÃD¡C§Ú­Ì¥Î²Ê½u¨Ó¹º¤Àªº¥u¤£¹L¬O¦U­Ó¶°¹Î¦U¦Ûªº¬¡°Ê½d³ò¦Ó¤w¡C³oºØ¬¡°Ê½d³ò¤]ÁÙ¬O¦b¤£Â_¦aµo®iÅܤƤ§¤¤¡C

¦b¶À«Ò®É¥N¡AµØ®L¶°¹Î¾Ö¦³¦è¥_ªº´åªª¦a°Ï©M¤¤­ìªº¹A·~¦a°Ï¡AªF¦i¶°¹Î¾Ö¦³ªF¤èªº¹A·~¦a°Ï©Mªu®üªºº®·~¦a°Ï¡C³o¨â­Ó¶°¹Îªº¥D­n³­¹¬Oµ¯(¤p¦Ì)¡C­]ÆZ¶°¹Î¾Ö¦³¨â´ò©M¦¿¦èªº¤j´ò°Ï°ì¡A³½¦Ì¤§¶m¡A¥D­n³­¹¬O¤ô½_(¤j¦Ì)¡CªF¦i©M­]ÆZ¤ñ¸û´I±f¡A¦ý¬O¶À«ÒªºªZ¤O¤ñ¸û±j¤j¡C¥ý«eªºª¢¶À¤§ª§¬OµØ®L¶°¹Î¤º³¡ªº¯Éª§¡A¥H¶À«Òªº³Ó§Q»Pª¢«Òªº¥¢±Ñ¦Ó§i²×¡C«á¨Óªº²g³À¤§¾Ô¬OµØ®L»PªF¦i¨â­Ó¶°¹Îªº¨M¾Ô¡A¶À«Ò¤£¬O»´©ö¨ú³Ó¡A¦Ó¬O¶O¤F¤E¤û¤Gªê¤§¤O¤~À»±Ñ¤FªF¦i¶°¹Îªº­º»â°E¤×¡A°E¤×³Q±þ¡CÂù¤è¿E¾Ôªº¦a¤è¬OªF¦i¶°¹Î¬¡°Êªº¦a°Ï¡C°E¤×Áö±Ñ¡A¶À«ÒÁöµM±±¨î¤F¾ã­Óªº¥_¤è¡A¦ý¬OªF¦iªº¶Õ¤O¤´µM¦s¦b¡A¥H«áªº°Ó¤ý´Â´N¬O¥ÑªF¦i¤H«Ø¥ßªº¡C

¶À«Ò±±¨î¤F¥_¤è¤§«á¡AµØ®L©MªF¦i¨â­Ó¶°¹Îªº¥æ¬y¡B¿Ä¦X³t«×¥[§Ö¡C¥H«áªº¥D­n¥Ù¬ÞÂಾ¨ì¥_¤èªºµØ®L»P«n¤èªº­]ÆZ¤§¶¡¡C¸g¹L´X¦Ê¦~ªº¦h¦¸¿E¾Ô¡A¤@ª½¨ì¬ê«Ø¥ß°_®L¤ý´Â¤§«á¡A­]ÆZ¶°¹Îªº¶Õ¤O±Ñ°h¡A¤~³vº¥«ì´_¤F©M¥­¡C¨ú¥N¤F¾Ôª§ªº¡A¬O¤T­Ó¶°¹Î¤§¶¡ªº¥æ¬y»P¿Ä¦X¡C¤@ª½¨ì©P¤ý´Â²Î¤@¥þ°ê¡A­]ÆZ¶°¹Îªº¶Õ¤O¤´µM¦s¦b¡A«Ø¥ß¤F«n¤è³Ì¤jªº·¡°ê¡A¾ú¥N·¡¤ý±q¨Ó³£¤£§_»{¦Û¤v¬O­]ÆZªº¤l®]¡C

®³·í®Éªº¤T­Ó¶°¹Î¬Û¤ñ¸û¡AµØ®L¶°¹ÎªZ¤O±j¤j¡A³o¬O¦]¬°´åªª±Ú¸s¾Õªø©ó²Õ´»PºÞ²z­x¶¤ªº­ì¬G¡C¦ý¬O±q¸gÀÙ»P¤å¤Æªºµo®i³t«×¨Ó»¡¡A¥L­ÌÁÙ¤ñ¤£¤WªF¦i¶°¹Î»P­]ÆZ¶°¹Î¡CªF¤èªºªF¦i¶°¹Î¦³º®ÆQ¤§§Q¡A«n¤èªº­]ÆZ¶°¹Î¬O³½¦Ì¤§¶m¡C¸gÀÙµo®i¥H«á¤å¤Æ¤~¯àµo¹F¡A¤¤°ê³ÌµÛ¦Wªº¨â¤j¾Ç¬£¬O¥X¨­©óªF¦iªº¤Õ¤l»P¥X¨­©ó­]ÆZªº¦Ñ¤l¡C³oºØ¼vÅT¸g¹L¤F´X¤d¦~¡A¤@ª½¨ì²{¦b¨ÌµM¦s¦b¡A­x¨Æ¬Fªvªº¤H¤~¦h¥X©ó¦è¡B¥_¡A¸gÀÙ¡B¤å¤Æªº¤H¤~¦h¥X©óªF¡B«n¡C

¦pªG§Ú­Ì¥H¬°¶À«Ò¾Ô³Ó¤FªF¦i¶°¹Î¡A³ó¡BµÏ¤S¾Ô³Ó¤F­]ÆZ¶°¹Î¤§«á¡A¤¤µØ¤j¦a¤Wªº»â³S¤Hª«´N¥i¯à¤@ª½¥ÑµØ®L¶°¹Îªº¤H¨Ó¾á¥ô¡A¨º´N¿ù¤F¡C¾ú¥v¤Wªº¯u¹ê±¡ªp¡AÁÙ¬O¥Ñ¤£¦Pªº¶°¹Î½ü¬y°µ²øªº¡C³o¨Ã¤£¬O¥Ñ½Ö©w¤F¤@­Ó¨î«×¡A¦Ó¬O¦b¾ú¥vµo®i¹Lµ{¤¤¡A¦U­Ó¶°¹Îªº¤O¶q¥²µM·|¥X²{¦¹®ø©¼ªøªº±¡ªp¡C¦³¤F³o¼ËªºÄvª§¡A¾ú¥v¤~¯àµo®i¡AªÀ·|¤~¯à¶i¨B¡C

¶À«Ò©M³ó³£ÄÝ©óµØ®L¶°¹Î¡CµÏ«h¥X¨­ªF¦i¡C²Mªì¦b¼g¡m¤j¸qı°g¿ý¡nªº®É­Ô¡A³£ÁÙªÖ©w¦a»¡¡uµÏ¤DªF¦i¤§¤H¡v¡C¦Ü©ó¬ê¡A»¡¡u¬ê¿³©ó¦èªÊ¡v¬O¤@ºØ»~¸Ñ¡C¥L¹ê»Ú¤W¬O¥Í©ó·|½]¡A¥X¨­©ó¦Ê¶V±Ú¸s¡C¦pªG¼s¸qªº«nÆZ¤è¥i¥H¥]¬A¦Ê¶V¦b¤º¡A¥LÁÙ¬O«n¤è¤H¡C¥¿¦]¬°¥L¥Í©ó¦¿«n¤ô¶m¡A¾Õªøªv¤ô¡A¤~¦]ªv¤ôªº¤j¥\³Q¾ÖÀ¹¬°­º»â¡A¶}³Ð¤F®L¤ý´Â¡C®L¤ý´Â·íµM¬O¦U­Ó¶°¹ÎÁp¦X«Ø¥ßªº¡A¦ý­º»â¬O«n¤è¤H¡Aµ´¤£¬OµØ®L¶°¹Îªº¤H¡C®L¤ý´Â«±¥x«á¡AÄ~°_«Ø¥ß°Ó¤ý´Âªº¡A«h¤£§é¤£¦©¬OªF¦i¶°¹Îªº¤Hª«¡C¡u¤Ñ©R¥È³¾¡A­°¦Ó¥Í°Ó¡v¡A»¡©ú°Ó¤ý´Âªº¹ÏÄˬO¶Â¦âªº³¾(¿P¤l)¡C³¾¹ÏÄˬOªF¤è¦U±Ú¸sªº¼Ð»x¡C°Ó¤ý´Â¥H¨©¬°³f¹ô¡A¥H®üÀtªº¸¡¥Ò¬°¥D­nªº¥e¤R¤u¨ã¡A¤]»¡©ú¥L­Ì¬O¨Ó¦ÛªF®üªºªF¦i¶°¹Î¡C¤]´N¬O»¡¡A®L°Ó©P¤T¤j¤ý´Âªº²Ä¤G­Ó¤ý´Â¡A¤jÅv´x´¤¦bªF¦i¶°¹Î¤âùØ¡A¦Ó¤£¬O¦bµØ®L¶°¹Î¤âùØ¡C°Ó¤ý´Â¤@¦@¶Ç¤F28­Ó¤ý¡A©µÄò¤F¤»¦Ê¦h¦~¡C¦pªG§Ú­Ì¥H°Ó¤ý½L©°¾E³£®ï¼V§@¬°¬É­­¡A¥H«eÄÝ©ó¥v«e®É¥N©ÎºÙ¶Ç»¡®É¥N¡A¥H«á¤~¶i¤J¦³¥v®É¥N¡A«h­Ý¸ó³o¨â­Ó®É¥Nªº°Ó¤ý´Âªº«Ø¥ßªÌ¡A¥¿¬OªF¦i¶°¹Î¡CÁöµM¨ì¤F¯³º~¥H«á¡A¤¤µØ¤j¦a¤Wªº¦U­Ó¶°¹Î¤w¸g¿Ä¦X¦¨¬°¤@­Ó²V¦åªºµØ®L±Ú¡A¦ý¨º¤S¬O¤@¤d¦h¦~¥H«áªº¨Æ¤F¡A¦ÛµM¤S·í§O½×¡C

®}¦°¥ÍµÛ¡m¤¤°ê¥j¥vªº¶Ç»¡®É¥N¡n¤@®Ñªìª©¥Xª©©ó1943¦~¡A¼W­q¥»¥Xª©©ó1960¦~¡C©Ò¥H20¥@¬ö«á´Áªº³\¦h¦Ò¥j¤u§@ªº¦¨ªG¥¼¯à¦Ò¼{¶i¥h¡C¥D±i¤T¤Àªkªº¥t¤@¦ì¾ÇªÌ»X¤å³q©ÒµÛ¡m¥j¥vºÂ·L¡n¥Xª©ªº®É¶¡§ó¦­¡A¬°1933¦~¡C©Ò¥H¨ä½×ÂI¦h±q¥jÄy¤åÄmªº°O¸üºî¦X±Æ¤ñ±o¨Ó¡A¯à°÷­Éų©ó¦Ò¥j¤u§@¦¨ªGªº¦a¤è§ó¤Ö¡C¥Lªº¤T¤Àªk©M®}¦°¥Íªº¤T¤Àªk¤jÅé¬Û¦P¡A¦ý¬O¦WºÙ¤£¤@¼Ë¡C®}¦°¥ÍºÙ¬°µØ®L¶°¹Îªº¡A¥LºÙ¬°ªe¬¥¥Á±Ú¡F®}¦°¥ÍºÙ¬°ªF¦i¶°¹Îªº¡A¥LºÙ¬°®ü©§¥Á±Ú¡F®}¦°¥ÍºÙ¬°­]ÆZ¶°¹Îªº¡A¥LºÙ¬°¦¿º~¥Á±Ú¡C¹ï©ó³o¤T­Ó¥Á±Úªº¥Á±Ú©Ê¡C¥L§@¤F»{¯uªº¹ï¤ñ¡A´£¥X¤F¤£¤Ö·sªº¨£¸Ñ¡C¹ï©ó­«¼g¤¤µØ¥j¥v¡A³o¬O¤@¥÷«Ü­«­nªº°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡C

20¥@¬ö«á´Á¡A¦Ò¥j¤u§@µo®i¨³³t¡A¦¨ªG²Ö²Ö¡A¨Ï§Ú­Ì¤j¶}²´¬É¡C¯S§O¬O70¦~¥N¥H«á¡A¼s¤jªº«n¤è·sµo²{³\¦h­«­nªº¥j¤å¤Æ¿ò§}¡A³vº¥§áÂà¤F¹L¥h¥v¾Ç¬É­«¥_»´«nªº°¾¦V¡C¤T¤Àªk¤S³vº¥µo®i¬°¥|¤Àªk¡A´N¬O¦³¨Ç¾ÇªÌ¥D±i¦b¶Ç»¡®É¥N¤¤µØ¥j¥vªº¦a¹Ï¤W¡A°£¤w¦³µØ®L¡BªF¦i¡B­]ÆZ¤§¥~¡A¦A¼W¥[¤@­Ó¦Ê¶V¶°¹Î¡C¥xÆW¾ÇªÌ­J­@¦w¦b¡m¤¤°ê¥Á±Ú§Ó¡n¤@®Ñ¤¤¡A´£¥X¤F¥|¤Àªk¬O¡GµØ®L¶°¹Î¡BªF¦i¶°¹Î¤£ÅÜ¡A­]ÆZ¶°¹Î§ïºÙ¬°¯ð§d¶°¹Î¡A¥t¥[¤@­Ó¦Ê¶V¶°¹Î(¡m¤¤°ê¥Á±Ú§Ó¡n¤@®Ñ¡A¥xÆW°Ó°È¦L®ÑÀ]©ó1964¦~¥Xª©)¡C¦b¤T¤Àªkªº¦a¹Ï¤W¼W¥[¦Ê¶V¶°¹Î¬O¤Q¤À¤è«Kªº¨Æ¡A¦]¬°¦b¨º±i¦a¹Ï¤W¡A¦Ê¶V¶°¹Îªº¦a¤è­ì¬O¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¥[¼g´X­Ó¦r´N¦æ¤F¡C¤U­±ªþ¤@¥÷¥|¤Àªkªº¥j¥v¦a¹Ï(¨£ªþ¹Ï¤G)¡A¥H¨Ñ°Ñ¦Ò¡C

¹L¥h¦Ê¶V¶°¹Î¤£¨ü­«µø¬O¦³­ì¦]ªº¡C¦]¬°±q¶À«Òµn¤W¾ú¥v»R¥x¥H¨Ó¡A³v³À¤¤­ìªº¡A­º¥ý¬OµØ®L¶°¹Î©MªF¦i¶°¹Î¡C¶À«ÒÀ»±Ñ°E¤×¡A¦¨¬°³o¨â­Ó¶°¹Îªº¦@¦P­º»â¡A«P¶i¤F³o¨â­Ó¶°¹Îªº¥æ¬y»P¿Ä¦X¡C¥H«á¡A­]ÆZ¶°¹Î¤S¦V¤¤­ìµo®i¡A©M¤¤­ìªº­º»â³ó¡BµÏ¡B¬êµ¥¤Hµo¥Í¿E¯P½Ä¬ð¡Aªø¹F¼Æ¦Ê¦~¤§¤[¡C¦]¦¹¡A³o¨Ç¶Ç»¡³Q³\¦h¥jÄy¤åÄm©Ò°O¸ü¡A¬y¶Ç«á¥@¡C¥u¦³¦Ê¶V¶°¹Î¹ï¤¤­ìªº¥æ¬y¬O½wºCªº¡A¨S¦³¬Æ»ò¤j³W¼Òªº¦æ°Ê¡A©Ò¥H¨S¦³¤Þ°_ª`·N¡C¤@ª½¨ì¬K¬î¾Ô°ê®É´Á¡A§d¡B¶V¨â°ê¬ÛÄ~¨ì¤¤­ìª§ÅQ¡A¥L­Ìªº¨Æ¸ñ¤~³Q¼g¶i¥v®Ñ¡C

20¥@¬ö70¦~¥N¡A¨¬¥H¤Ï¬M¥j¶V¤H¥Í¬¡±¡ªpªºªe©i´ç¥j¤å¤Æ¿ò§}¥X¤g¡C¦¹«á¡A¥Ñ©ó¦Ò¥j¾Ç¡B¤HÃþ¾Ç¡B»y¨¥¾Ç¡B¿ò¶Ç¾Çªº·s¦¨ªG¤£Â_¤½§G¡A¸g¹Lºî¦X¬ã¨s¡A¦Ê¶V¶°¹Î´X¤d¦~¨Óªº¬¡°Ê±¡ªp¤~³vº¥®i²{¦b§Ú­Ìªº­±«e¡C­ì¨Ó¥L­Ì¬Oµ½©ó¯è®üªº®ü¬v¥Á±Ú¡A¾A©ó¦bªF«nªu®ü¡A¬Æ¦Ü¨ìªF«n¨È©M¤Ó¥­¬v½Ñ®q¤W¥hµo®i¡A«oÃø©ó¨ì¤¤­ì¥h©MÃM°¨ªº¥Á±Úª§¶¯¡C¦b¶À«Ò¥H«á¡A°Ó¤ý´Â¾E³£¨ì®ï¼V¥H«eªº³o¤@¤d¦h¦~¤¤¶¡¡A¥j¶V¤H¨Ì¾a®ü¬y©M«H­·¡A¤£Â_º}¬y¥X®ü¡A±q¤j³°ªºªF«nªu®ü¾E²¾¨ì¥xÆW¡B®ü«n®q¡A¾E²¾¨ìµá«ß»«¡B·s½B¤º¨È¡A¾E²¾¨ìªF«n¨È¨ä¥L¦U¦a»P«n¤Ó¥­¬v½Ñ®q¡C¥L­Ìµo®iªºÁ`ÁͶաA§Ú­Ì¦b20¥@¬ö¤§¥½¤w¸g¦³¤F¤j­PªºÁA¸Ñ¡F¦ý¬O¥L­Ì¾E²¾¦U¦aªº¨ãÅé®É¶¡¡B¤À§GªÅ¶¡¡AÁٻݭn¶i¤@¨B¬ã¨s»P¸¨¹ê¡C³o¨Ç¾ú¥v²{¶H¬O¦­¤w¥X²{¤F¡A¦ý¬O§Ú­Ì©Ò±o¨ìªº«o¬O¿ð¨ìªº«H®§¡C

¹L¥h§Ú­Ì½Í¨ì´X¤d¦~¨Óªº¤¤µØ¥j¥v¡A¥D­n¬O¤¤µØ¥Á±Ú¦bªF¨È¤j³°¤W¬¡°Êªº¾ú¥v¡A¦n¹³§Ú­Ì¤@ª½¬O¹ï¥~«Ê³¬ªº¤j³°°ê®a¡C¨ì¤F20¥@¬ö70¦~¥N¥H«á¡A¥j¶V¤Hªº¾ú¥v¡A¦Ê¶V¶°¹Îªº¬¡°Ê±¡ªp¡A¥Ñ©ó¦Ò¥jµo²{©M¦UºØ¦³Ãö¾Ç¬ìªººî¦X¬ã¨s¡AÁŵM¶}®Ô¡A¨³³t¦a®i²{¦b¤µ¤Hªº­±«e¡C§Ú­Ì³o¤~ª¾¹D¡A¥j¶V¤H¢w¢w¤¤µØ¥Á±Ú¥ý¥Áªº¤@³¡¤À¢w¢w´X¤d¦~¨Ó©Ò¶}©Ýªº®ü°ì¡A¤ñ¾ã­Ó¤¤µØ¤j¦aÁÙ­n¤j¤W¦n´X­¿¡C­nÃÒ¹ê³o¨Ç¦b20¥@¬ö¤§¥½¤~±o¨ìªº·s«H®§¡A¥u¦³¨Ì¾a§Ú­Ì¦b21¥@¬ö¤¤»{¯u±´¯Á¡A³v¨B¸¨¹ê¡A³o¤@­««Ø¤¤µØ¥j¥vªº°¶¤j¤uµ{¤~¯à³Ó§Q§¹¦¨¡C