»·¥j®É¥N

¤¤°ê»·¥j«°¨¶ªºµÞªÞ

¥_¨Ê¤j¾Ç«°¥«»PÀô¹Ò¾Ç¨t
¾ú¥v¦a²z¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô
­ð¾å®p±Ð±Â


ªñ¤Q¾l¦~¨Ó¡A¦Ò¥j¾Ç®a¦b¤£¤Ö¬Ù¥÷³°Äòµo²{¤F¼Æ¤Q®y­ì©lªÀ·|«á´Á©Î«C»É®É¥N¦­´Áªº¿v¦³°í©T«°ùÙªº«°¨¶¿ò§}¡A¥¿©Ò¿×¡u«°¡v³øÀW¶Ç¡C³o¨Ç«°¨¶¿ò§}Äݩ󤣦Pªº¥v«e¤å¤Æ¡A®É¥N¥i¤W·¹¦Ü¥|¡B¤­¤d¦~¥H«e¡C¨ä¦@¦P¯S¼x¦ÛµM¬O¦³«°Àð¿ò¸ñ¡A©Ò¥H¥s¥¦­Ì¡u«°¡v¡C¥Ñ©ó³o¨Ç«°¨¶ªº©Ê½èÃøÂ_¡A¦Ò¥j¾Ç¬É¦³¤H§t²V¦aºÙ¥¦­Ì¬°¡u¤å¤Æ«°¡v¡C³o¨Ç«°¨¶ªº³W¼Ò¤j¤p¤£µ¥¡A­±¿n¥i¬°´X¸U¡B´X¤Q¸U¤D¦Ü¦Ê¸U¥­¤è¦Ì(¦p´ò¥_¥Û®aªe¿ò§})¡C³o§å¦­´Á«°¨¶¿ò§}¥H¤Î¬ÛÃö¹Ó¦aªºµo²{¡A±À°Ê¤FÃö©ó§Ú°ê¾ú¥v¤W¤å©ú°_·½¡B«°¥«°_·½°ÝÃDªº°Q½×¡C¦h¼Æ¤H»{¬°³o¨Ç«°¨¶¶Ç¹F¥X­ì©lªÀ·|±ß´Á¡A©Î¤å©úªÀ·|¦­´Áªº«H®§¡C¹ï­ì©lªÀ·|¦Ò¥j¤å¤Æ¡A¤×¨ä¬OÀs¤s¤å¤Æ©Ò¥NªíªºªÀ·|µo®i¶¥¬q¡A¹E¶i¦æ¤F­×¥¿¡A»{¬°¨äµo®iªº¹ê»Úµ{«×¤ñ­ì¥ý¥H¬°ªº­n°ª¡C

¤wµo²{ªº¥D­n­ì©l«°¨¶¿ò§}¦p¤U¡G

ªe«n²a¶§¥­Â³¥x«°§}
ªe«n[¶n]«°°q®a¥x«°§}
ªe«nµn«Ê¤ý«°±^«°§}
ªe«n½÷¿¤©s²ø«°§}
¤sªF¼ð¦{¥«¦è±d¯d«°§}
¤sªF¹Ø¥úÃä½u¤ý«°§}
¤sªF¶§½\´º¶§±^«°§}
¤sªFÐz¥­±Ð³õ¾Q«°§}
¤sªF¹Q¥­¤B¤½«°§}
¤sªF³¹¥C«°¤l±V«°§}
¤sªFÁ{²d¥Ð©ô«°§}
¤sªF¤­½¬¤¦¤g«°§}
¤º»X¥j²D«°¦Ñªê¤s«°§}
¤º»X¥j¥]ÀYªüµ½«°§}
¤º»X¥j³±ªe»P­^ª÷ªe¨â©¤¥Û«°
®ý¦¿¨}²Z²ö¨¤¤s¡u¥x«°¡v¿ò§}
´ò«n[¿C]¿¤«°ÀY¤s«°§}
´ò«n[¿C]¿¤Âû¥s«°«°§}
´ò¥_¤Ñªù¥Û®aªe¿ò§}
´ò¥_¦¿³®³±´ð«°§}
´ò¥_¯ðªù°¨®a[ÑR]«°§}
¥|¤t·s¬zÄ_¼[«°§}
¥|¤t³£¦¿³÷¨~«°«°§}
¥|¤t·Å¦¿³½àí«°§}

³o¨Ç¥j«°¨¶ªº¥X¤g¡A¹ï¬ã¨s¤¤µØ¦U±Ú¥j¤å©ú°_·½·¥¦³À°§U¡C¦Û1933¦~»X¤å³q¥ý¥Íµoªí¡m¥j¥vºÂ·L¡n(°Ó°È¦L®ÑÀ])¡A´£¥X¥j¥N¡uªe¬¥¥Á±Ú¡v¡B¡u®ü©§¥Á±Ú¡v¡B¡u¦¿º~¥Á±Ú¡v¤T¥Á±Ú»¡¥H¨Ó¡A¾ÇªÌ­Ì¤£Â_´£¥X¦UºØ¦³Ãö¥j¥N³¡±Ú¦a°ì¤À§Gªº¨£¸Ñ¡A¥H¨D¹ï¤W¥j®É¥Nªº¤H¤å¤À§G±o¨ì¤@­Ó¦³±ø²zªº»{ÃÑ¡A¥H«K¥Ñ¦¹¬°°_ÂI¡A¸òÂܦҹ¥j¾ú¥v®É´Á¥Á±Úªº¾E±p¡B¿Ä¦X¹Lµ{¡C¦b¦­´Á¨£¸Ñ¤¤¡A°£¤F»X¤å³qªº¡u¤T¥Á±Ú¡v»¡¦Ó¥~¡A³Ì¦³¼vÅTªº¬O¥|¤Q¦~¥N®}¦°¥Í¥ý¥Í¦b¡m¤¤°ê¥j¥Nªº¶Ç»¡®É¥N¡n´£¥Xªº¥j¥N³¡±Úªº¤T¶°¹Î»¡¡A¥L­Ì¬O¡uµØ®L¶°¹Î¡v¡B¡uªF¦i¶°¹Î¡v¡B¡u­]ÆZ¶°¹Î¡v¡C»X¤å³q»P®}¦°¥Íªº¬Ýªk¾¨ºÞ¨Ï¥Îªº¦WºÙ¤£¦P¡A¦ý¦b¤º®e¤WÅãµM¬O¤@­Pªº¡C»X¤ó¡B®}¤óªº®Ú¾Ú¥D­n¬O¶Ç¥@¤åÄm¡A¨ä®Ö¤ßÆ[©À¬O¡u¦i®LªF¦è»¡¡v¡C¨ä«á¡A¸g¹L¼Æ¤Q¦~¦Ò¥j¤u§@ªº¿n²Ö¡A¤Ï¬M­ì©lªÀ·|±ß´Áªº¤å¤Æ­±»ª©M¤À§G±¡ªpªº¸ê®Æ¤j¬°Â×´I¡A©ó¬O¡A¾ÇªÌ­Ì¶}©l®Ú¾Ú¦Ò¥j·s¸ê®Æ¹ï¥j¥N¥Á±Ú¤À§Gªº±¡§Î­«·s¶i¦æÂk¯Ç¡A¡u¦i®LªF¦è»¡¡vªºÆ[©À¶}©l°Ê·n¡C¥Ð©÷¤­¥ý¥Í¦b1982¦~¥Xª©ªº¡m¥j¥NªÀ·|Â_¥N·s½×¡n´£¥X¥|¶°¹Î»¡¡A§Y¥j¦i¤H¶°¹Î¡B¥jªÊ¤H¶°¹Î¡B¥j­]ÆZ¶°¹Î¡B¥j¦¥¨f¶°¹Î¡AÂk¯Çªº¥Î·N¬O§Æ±æ§â¤åÄm°O¸üªº±Ú¸s¦P¦Ò¥j¤å¤Æªº¦a°ì°Ï¨t¹ïÀ³°_¨Ó¡C±N¦Ò¥j¤å¤Æ»P¤åÄm°O¸üªº¾ú¥v¦a²z°µ§ó¼sªx¹ïÀ³¬ã¨sªº¡AÁÙ¦³ªò±æ¥­¥ý¥Íªº¡q¬ê°^¤E¦{ªº¦Ò¥j¾Ç¬ã¨s¡r(¸ü1989¦~¤åª«¥Xª©ªÀ¡m¦Ò¥j¾Ç¤å¤Æ½×¶°¡n)¡C

¤]¦³ªº¦Ò¥j¾ÇªÌ¤O¨DÂ\²æ¶Ç²Î¤åÄmÆ[©Àªº§ô¿£¡A¯Âºé¨Ì¾Ú·sµo²{ªº¦Ò¥j¸ê®Æ¡A¹ï¥v«e¤å¤Æªº¾ú¥v¦a²z¤j®æ§½¶i¦æÂk¯Ç¡A¦b³o¤è­±³Ì¦³¼vÅTªº¬OĬªÃµa¥ý¥Í¡C¥L»P®ïÞ³¼ý¥ý¥Í¦b¡m¤åª«¡n1981¦~5´Áµoªí¡qÃö©ó¦Ò¥j¾Ç¤å¤Æªº°Ï¨tÃþ«¬°ÝÃD¡r¡A«á¤S¥Xª©±MµÛ¡m¤¤°ê¤å©ú°_·½·s±´¡n(­»´ä°Ó°È¦L®ÑÀ]¡A1997¦~)¡CĬ¥ý¥Í«ü¥X¡A¤¤°êªº¥v«e¤å¤Æ¤j­P¥iÂk¬°¤»¤j°Ï¨t¡G¥H¿P¤s«n¥_ªø«°¦a±a¬°­«¤ßªº¥_¤è¡A¥H¤sªF¬°¤¤¤ßªºªF¤è¡A¥HÃö¤¤(°¢¦è)¡B®Ê«n¡B¿Ý¦è¬°¤¤¤ßªº¤¤­ì¡A¥HÀô¤Ó´ò¬°¤¤¤ßªºªF«n³¡¡A¥HÀô¬}®x´ò»P¥|¤t¬Ö¦a¬°¤¤¤ßªº¦è«n³¡¡A¥H¾I¶§´ò¢w¢w¯]¦¿¤T¨¤¬w¤@½u¬°¤¤¶bªº«n¤è¡C¦b³o¤»­Ó°Ï¨t¤º³£´¿¦s¦bµo®iµ{«×«Ü°ªªº­ì©lªÀ·|¡A¦³ªºµo®iµ{«×´Xªñ¦­´Á°ê®a§ÎºA¡C³o¨Ç­ì©l¤å¤Æ¹ï¤¤°ê¥j¥N¤å©úªº§Î¦¨¦³µÛ¤£¦Pµ{«×ªº°^Äm¡AĬ¥ý¥Í§Î®e»¡¡A¤¤°ê¤å©ú°_·½¦pº¡¤Ñ¬P¤æ¡C¦b¦­´Á¤å©úµo¥Íªº¦a°ì°ÝÃD¤W¡A¤@¤¸½×³Q¦h¤¸½×¨ú¥N¡A¦h¼Æ¤H»{¬°¡A¦Ü¤Ö¦³¤U¦C¦a°Ï»P¤¤°ê¦­´Á¤å©ú°_·½¦³¦ÜÃö­«­nªºÃö«Y¡G¶Àªe¤¤´å¦a°Ï¡Bªø¦¿¤¤¤U´å¦a°Ï¡BªF¥_¿ñªe¬y°ì¡B«n¤è¯]¦¿¬y°ì¡C

¦pªG©Ó»{¤¤°ê¤å©ú°_·½¬O¦h¤¸ªº¡A¤]´N©Ó»{¤F¤¤°ê«°¥«½Ï¥Í°_·½ªº¾÷·|¤]¬O¦h¤¸ªº¡C¦b¤W­z¤»¤j°Ï¨t¤¤¡A¶È¾I¶§¦ÜÀ­«n¤@°Ï©|¥¼µo²{«°¨¶¿ò§}¡C±q¤µ¤Ñ¦æ¬F°Ï¹º¬Ý¡A¦b¤sªF¡Bªe«n¡B¤º»X¥j¡B¿ñ¹ç¡B´ò¥_¡B´ò«n¡B®ý¦¿¡B¥|¤t§¡¦³³oÃþ«°¨¶µo²{¡CÁ`ªº¨Ó»¡¡A¥H¶Àªe¤¤¤U´å¦a°Ïµo²{ªº¬°¦h¡C¾ÚÄY¤å©ú¥ý¥ÍÂk¯Ç¡A¶Àªe¬y°ìÀs¤s«°§}¦³¤T¸s¡G(¤@)ªe«nªº¤ý«°±^¡B¥­Â³¥x¡B©s²ø¡B°q®a¥x¡B¦w¶§«á±^(¶Èµo²{¤@¬q«°Àð)¡A¨ä¤¤©s²ø¿ò§}³Ì¤j¡A¦³20¸U¥­¤è¦Ì¡C(¤G)¤sªFªº«°¤l±V¡B¤B¤½¡B®äªL¡BÃä½u¤ýµ¥¿ò§}¡C(¤T)¤º»X¥j«e®M¦a°Ï¡A¥ÛÀY¤s«°¡A³Ì¤jªÌ¤@¨â¸U¥­¤è¦Ì(¨£¡q¶Àªe¬y°ì¤å©úªºµo²»»Pµo®i¡r¡A¸ü¡mµØ®L¦Ò¥j¡n1997¦~1´Á)¡C

°w¹ï­ì©l¤å¤Æ¦b¦a°ì¤Wªº¦h¤¸§½­±¡A¦³ªº¾ÇªÌ´£¥X¡A¦b§Ú°ê¨ãÅ骺¦a²z±ø¥ó¤U¡A¤å©ú°_·½¥i¥H¦³¡u¤ý°ê¤å©ú°_·½¡v©M¡u¤è°ê¤å©ú°_·½¡v¨â­Ó¬ÛÃöªºÃþ«¬¡C¶Àªe¬y°ìªº®L¬O¤ý°ê¤å©ú°_·½¡A¨ä¾l¶g³ò¤À§Gªºµo¹F¤å¤Æ¥NªíµÛ¤è°ê¤å©ú°_·½¡A¦p¥_¤èªº®L®a©±¤U¼h¤å¤Æ©M¥|¤tªº¼sº~¤T¬P°ï¤å¤Æ³£Äݤè°ê¤å©ú°_·½¡C¦b³oÃþ¦a°Ï¡A¤å©úªºµo®i¹Lµ{¬O¡G­ì©l¤å¤Æ¢w¢w¥j°ê¢w¢w¤è°ê¢w¢w¯Ç¤J¯³ª©¹Ï¡C¦³Ãö¤º®e¡A¤]¥i°Ñ¨£Êc¬W¦Ú¡q¤¤°ê®L°Ó¤ý°ê¤å©ú»P¤è°ê¤å©ú¸Õ½×¡r(¸ü¡m¦Ò¥j¡n1992¦~6´Á)¡C